A popular novelist and literary blogger answers those who claim the classics are too difficult, too problematic, and too white鈥攁nd explains what we gain by reading them