The untold story of West Berlin, the island city deep inside the Soviet bloc that withstood the decades-long confrontation between the USSR and the West