A breathtaking journey into the deep history of animal migration and the lessons it holds for life on a rapidly warming planet